Kenner sagen, in Österreich gebe es den besten Service der Welt. Das kommt Ihnen besonders zugute, wenn Sie kleine Kinder haben. Wo sonst stoßen Sie auf Hotels, die Ihren schreienden Nachwuchs so vollkommen befrieden, dass Sie gar nicht merken, dass Sie ihn dabeihaben.

Eine siebenjährige Tochter und ein zweijähriger Sohn sind eine Kombination, die den erträumten Urlaub leicht in ein Boot Camp verwandelt, in das man fährt, um an die Grenzen seiner Kräfte zu gehen und sich zu beweisen, dass man auch DAS übersteht. Meine Kinder sind wohl ganz normal, ich beklage mich nicht, aber ich habe mit ihnen schon so viel erlebt, dass ich jede Abreise in den Auslandsurlaub mit leichter Beklemmung verbinde. Diesmal war ich sie zum ersten Mal los, und zwar dank des gepriesenen Hotels Übergossene Alm unweit von Salzburg.

Kinder genießen den Aufenthalt im Resort Übergossene Alm im Winter wie im Sommer

Der wohlwollende Leser möge mich nicht verdächtigen, ich sei ihr Marketingagent geworden, aber ich kann nur loben! Wie viel besser als das Gedränge am Strand irgendwo in Kroatien ist die Ruhe in einem der Pools und Teiche der terrassenförmigen Hotelanlage oder am besten in ihrem Saunadorf. Kräutersauna, riesiger Whirlpool, ein Teich mit Schilf … dazwischen bewegen sich gemächlich Gäste in weißen Bademänteln, die eine meditative Stimmung wie in einem Kloster schaffen. Nur wird hier statt Askese den Sinnen gefrönt … Aber Moment, wo haben wir die Kinder gelassen?

Schön auch im Sommer

Wenn wir nicht (im Sommer) auf Tour gehen oder im Winter auf die Piste (die Seilbahn beginnt, wo sonst, gleich vor der Hoteltür), verbringen sie die Zeit im riesigen und dabei gemütlichen Spielkomplex. Es fehlen weder eine kleine Küche noch ein Turnsaal, ein gepolsterter Raum zum gefahrlosen Toben und eine Million weiterer Einfälle wie ein Häuschen mit Musikinstrumenten oder eine Kinderalm genannte Bergwiese für Kinder mit Bach und Wasserrad. Dazu kommt eine Betreuerin polnischer Herkunft, die gute Hana, die sich auf Deutsch und auf Tschechisch verständigt.

Das Wellness-Angebot umfasst auch ein Milchbad

Ihre Sprachkenntnisse weiß unsereiner zu schätzen, denn in diesem Teil Europas kommen Sie mit Englisch meist nicht weit, und wenn die Kinder nicht Deutsch sprechen, finden sie schwerer Freunde. Gerade in die Übergossene Alm fahren Tschechen aber hin und wieder; über das Jahr machen sie 2 % der Gäste aus. Urlaub verbringen sie hier allerdings nur im Winter, was schade ist. Denn das Sommererlebnis, wenn Sie im Massagebecken liegen und auf das Massiv des Dreitausenders Hochkönig blicken, das auch im Juli von Gletscherzungen überzogen ist, ist schlicht unauslöschlich. Und wenn Sie sich dann, vom Wellness-Müßiggang erschöpft, zum Mittagessen schleppen, müssen Sie nicht fürchten, es zu versäumen, denn hier wird das Mittagessen von 12.00 bis 17.00 Uhr serviert. Ab 18.00 schließt nahtlos das Abendessen an. Und was für eines!

Zum Abendessen nicht in der Jogginghose

Neunzig Prozent der Zutaten, aus denen die Speisen zubereitet werden, stammen aus der Region Salzburg. Das Rindersteak lief also kurz zuvor noch über den Hang und die Marmelade rötete sich im Wald. Apropos Marmeladen … Die Auswahl beim Frühstück aus zehn lokalen Sorten und ebenso vielen Müslisorten, die Sie mit Milch, Topfen oder Buttermilch verfeinern können, trieb mir fast Tränen des Glücks in die Augen.

Zum Abendessen gehört es sich in österreichischen Hotels, festlich gekleidet zu erscheinen, denn hier zählen gute Manieren noch, und in der Jogginghose kommt man sich wie ein Idiot vor. Auch wenn Ihre Kinder Unfug treiben, käme niemand vom Personal und keiner der Gäste auf die Idee, Sie dafür zu rügen, in den Werbematerialien steht schließlich: Wir erwarten, dass Kinder ihre Lebensfreude zeigen können! Und das ist an diesem Hotel eigentlich das Beste.

Übergossene Alm

Das Vier-Sterne-Hotel, ausgezeichnet mit Best Wellness Hotel In Austria, kostet im Sommer 120 bis 200 Euro pro Person und Tag (je nach Zimmer). Im Winter sind es zwischen 170 und 220 Euro. Für Kinder zahlen Sie einen fast symbolischen Betrag, und der Preis ist all inclusive. Eine Woche für eine vierköpfige Familie in einem schönen Familienapartment kommt so auf etwa 75 000 tschechische Kronen.

Aus dem reichen Wellness-Angebot empfehlen wir die warme Packung im Wasserbad mit kostbarem Nachtkerzenöl. Oder eine ayurvedische Massage, eine Alpenmassage und sogar Reiki, das hier spirituell geschultes Personal anbietet.

Quelle: e15

Übernommen von: https://www.e15.cz/magazin/ubergossene-alm-rakousky-raj-pro-deti-i-pro-vas-1016718

Fotos: illustrativ